Iranian leaders are struggling, three months after anti-government protests swept the Islamic Republic, to ensure that environmental issues that helped spark a popular uprising in Syria in 2011 leading to a brutal civil war don’t threaten the clergy’s grip on power.