מיתוגה הגלוי  של המערכה בסיסמת "השיבה" - המינוח הפלסטיני-ערבי המכובס לחיסול ישראל - בלא שהדבר יעורר התנגדות בינלאומית כלשהי מחזיר את הסכסוך הישראלי-פלסטיני לתוצאות מלחמת  תש"ח (1948).