As tens of thousands more refugees are shunted by Turkey toward Europe and a new phase of the brutal Syrian war unfolds, Russia, Turkey, the EU, and the international community are being handed the bill for a flawed short-term approach to the nine-year conflict that lacked empathy for the millions of victims and was likely to magnify rather than resolve problems.